گردآورنده:مهرداد نجیب زاده

کمپانی فیلمسازی پارامونت تصمیم گرفته تا سرانجام نسخه‌ی سینمایی کتاب "شیطان در شهر سفید" را به روی پرده‌ی نقره‌ای بیاورد. "شیطان در شهر سفید" داستان دو مردی که نمایشگاه جهانی شیکاگو در سال 1893 را به "حیاط بازی خود" تبدیل کردند، روایت میکند. ابتدا "دنیل اچ برنهام" که مسئولیت ساخت این نمایشگاه را به عهده داشت. و سپس "اچ اچ هولمز" قاتلی سریالی که تعداد بسیار زیادی از بازدیدکنندگان این نمایشگاه را به صورت کاملا حرفه ای در هتل خود شکنجه کرده و به قتل رساند. لئوناردو دی کاپریو بعنوان "هولمز" به ایفای نقش پرداخته و مارتین اسکورسیزی کارگردانی این اثر را بعد از اکران جدیدترین فیلم خود، Silence آغاز خواهد کرد.

با آرل در ادامه همراه باشید...

نویسنده: حامد رضایی

چه اهل فیلم باشید و چه نباشید، حتما اسم مجموعه فیلم های ارباب حلقه ها را شنیده اید، شاهکارهایی که توسط G.R.Tolkien خلق و بعدها توسط کارگردانان مشهور سینما ساخته شدند. از این بحث که بگذریم، مجموعه قیلم های ارباب حلقه ها دارای شهرها و لوکیشن های بسیار جذابی هستند که دیدن آنها در دنیای واقع می تواند آرزوی هر کسی باشد. یکی از جذاب ترین و البته مهم ترین شهرهای محموعه ی ارباب حلقه ها، شهر Minas Tirith است. معماران انگلیسی، در یک حرکت نمادین اعلام نموده اند که این شهر را در دنیای واقع خواهند ساخت. با آرل همراه باشید.

مترجم: مهرداد نجیب زاده

طراحی گرافیکی سه چهره مهم سینما در سه پرتره متفاوت، نوع دیگری از هنر هفتم را در غالب عکس به رشته تصویر درآورده است. این تصاویر توسط اشتفان هایدمن و ویکتوریا کلاین به وسیله نرم افزار illustrator در هامبورگ آلمان منتشر شده است. این تصاویر شامل عکس گارگردانان سینما: آلفرد هیچکاک، مارتین اسکورسیزی و دیوید لینچ می باشد که تصاویری از آثار و کارهای مهم منحصربه فرد آنها در تصاویر پرتره آنها حک شده است. خلاقیت ویژه این دو طراح، استفاده از پوسترهای فیلم های مهم و یا برخی سکانس های آثار این سه کارگردان در صورت آنها بوده است. هدف طراحان با ایجاد این تصاویر، برای الهام بخشیدن و زنده کردن این لحظات در ذهن بیننده بوده است.

مترجم: مهرداد نجیب زاده

نام فیلم: Æon Flux

سال ساخت: 2005

مدت فیلم: 93 دقیقه

محصول: آمریکا ، آلمان

ستارگان: چارلز ترون، مارتین سوکاس، جانی لی میلر و ...

نویسنده: مهرداد نجیب زاده

انیمیشن لگو به عنوان یکی از جالب ترین و بهترین نمونه های معماری در قالب انیمیشن به شمار میرود. بازی لگو یکی از قدیمی ترین سرگرمی ها می باشد که برای افزایش خلاقیت در ذهن کودکان مورد استفاده قرار می گیرد. به طوری که آنها چالش ساختن و طراحی انواع مدل های موجود در زندگی روزمره را تجربه می کنند. با توجه به سادگی و راحتی استفاده از این الگوها، برخی طرح های ارائه شده فراتر از حد انتظار می باشد. از نمونه های موجود در معماری می توان به موزه LEGO از گروه معماری بیگ اشاره کرد. جهت مطالعه نقد طراحی و هنری این فیلم و همچنین مشاهده تیزر انمیشن، با آرل در ادامه همراه باشید...

امروزه معماری خانه ها، خیابان ها و شهر ها نباید فقط به مسئله عملکرد، نظم و توجیه اقتصادی محدود شوند، بلکه جنبه های روانشناسانه، اتمسفر و تصاویر نیز در همین حین باید در حال پا گرفتن باشند.بدین منظور، امروز لغزش از جهان واقعیت به جهان دیگر (سینما، رویا و افسانه) برای خودش به مساله ای مستقل تبدیل شده است. هر کشف سینمایی تازه ای توسط نظریه پردازان این هنر،کشف محدوده ای تازه است در تلقی بشر از مفهوم فضا – زمان. به سینما و معماری علاقه دارید همراه آرل باشید...

مترجم: مهرداد نجیب زاده

عنوان فیلم: سرآغاز (Inception)
سال اکران: 2010
محصول: آمریکا
نویسنده و کارگردان: کریستوفر نولان

در این مقاله، ما میخواهیم یک فیلم معاصر و خاص را بررسی کنیم. داستان شگفت انگیز و فوق العاده این فیلم توسط کریستوفر نولان شرح داده شده است. شرح خلاصه داستان وی به این صورت می باشد که شما میتوانید در رویا و از طریق ذهن، ساختار استثنایی معماری را خلق کنید و یا آنرا تغییر دهید.

مترجم: مهرداد نجیب زاده

بسیاری از افراد بزرگسال کودک درون خود را زنده و فعال نگه می دارند و نمی خواهند به گروهی که صرفاً به آنها مسن می گویند بپیوندند.شاید یکی از بهترین و عالی ترین موضوعاتی که این افراد با آن سر و کار دارند،مکان و تخیل نهفته در داستان های دوران کودکی و نوجوانی آنها باشد.از بازرترین ویژگی این خاطره ها می توان به خانه ها، بناها و یا مکان هایی اشاره کرد که زاده تخیل بی نظیر و فوق العاده نویسنده بوده است. در این خبر ما 15 خانه زیبا و بخصوص از از چندین داستان مشهور و متفاوت (برادران گریم،ارباب حلقه ها،جن و پری و ...) که برای ساخت فیلم های بزرگ سینمایی به اجرا در آمده اند، به نمایش گذاشته ایم. این 15 بنا فقط به عنوان مکان رویایی و تخیلی نبوده، بلکه الهام بخش بسیاری از قابلیت ها و خلاقیت های خانه های امروزی بوده است. برای مشاهده کامل طرح ها، با آرل در ادامه همراه باشید...

 

انسان همواره با هنر معماری درگیر است و در فضاهای معماری زندگی می کند، سینما نیز به عنوان یکی از تأثیرگذارترین هنرها بر انسان شناخته شده است. هر دو هنرهایی هستند که برای تجلی خویش، دیگری را به کار می گیرد. این دو هنر بنابر ویژه گی هایی که دارا هستند، شباهت ها و تفاوت هایی دارند.فضا، زمان، و حرکت نهفته در این دو از مهم ترین عناصری هستند که این دو هنر را به هم نزدیک می کنند. در حقیقت معماری و سینما هر دو به خلق فضا و روح زندگی می پردازند. گر چه که فضای معماری توسط مصالح واقعی خلق می شود، ولی فضای سینمایی فضایی مجازی و خیالی است. هر دوی این فضاها بر انسان و رفتارهای او تأثیرگذار هستند تا آنجایی که می توان از هر دوی آنها در رشد و تعالی انسانی بهره جست.

تحریریه معماری آرل

تصويري که سينما از آينده ارائه مي‌کند، چگونه تصويري است؟ معماري سازه‌ها و ساختمان‌ها در فيلم‌هاي آينده‌نگر بر چه اساسي شکل گرفته‌اند و...؟ اين سوالي است که نويسنده در مواجهه با آن دو تفسير تکنولوژيکي و فلسفي از رويکرد سينماي آينده‌نگر به آينده به‌دست داده؛ آينده حيرت‌انگيزي که «اوج دوران کثرت است و لحظه‌اي فرا‌خواهد رسيد که تکثر پست‌مدرن بالاخره در آغاز راه معکوس خود قرار خواهد گرفت». همراه گروه معماری آرل باشید.