مترجم: نغمه مقصود
برندگان مسابقه تمرینی معماری "اسنوهتا"، با دانشی گسترده، ایستگاه متروی خط سوم مکه در عربستان را طراحی کرده اند. این طرح جالب توجه، با ادغام منحصر به فردی از تکنولوژی فرا مدرن سیستم مترو و غنای تاریخی "مکه" روبروست. بنابراین، معماری مانند چهارچوبی برای غنی سازی جایگاه ورود خط مترو و هم برای ساختن دیدگاهی به آینده و اهداف شهری، عمل میکند. این ایستگاه، جلوه براق و شفافی از آینده است. همچنان که با ظرافت بر روی چشم انداز شهری اوج گرفته، عرصه ای عمومی در فضای بین زمین و آسمان خلق می کند و دوباره به بافت سنتی می پیوندد.این پوشش که از صفحات سرامیکی بی مانندی که در بافت و طرح متفاوتند، در کارگاهی به دست هنرمندان محلی ساخته شده است. پوسته سخت در ورودی ایستگاه، بدون هیچ پوششی در معرض دید قرار می گیرد تا لطافت و زیبایی فضای ورودی را ارائه دهد.این صفحات که تاریخ و تکنولوزی را به یکدیگر می پیوندد صفحاتی با طرحهای سنتی هستند که بوسیله آخرین تکنولوزی کامپیوتری روز طراحی شده و از دوگانگی مابین گذشته و آینده نشات گرفته است. در فاصله دو ایستگاه، رنگ و جنس این صفحات به گونه ای تغییر می کنند که هر ایستگاه ماهیت فردی خود را ارائه می دهد. در ضمن اینکه انسجام خود را در طول مسیر حفظ می کند. در محل تلاقی ،در مکانی که میدان عمومی شکل می گیرد و ایستگاه به زیر آن می رسد، یگانگی بین دوعامل متمایز، با ایجاد فضایی عمومی و خلق نمادی زیبا و متهورانه برای هر ایستگاه بیان می کند و طراحی، شبکه منسجمی با تفاوت های اندک به دلیل تفاوت های منطقه ای شهر، از ایستگاهی به ایستگاه دیگر، ارائه می دهد.